Tibets weise Frauen - Tsültrim Allione

Tsültrim Allione legt hier eine reichhaltig und lebendige Übersetzung der Biografien von sechs tibetischen Mystikerinnen vor, anhand derer sie der Frage nach den Erfahrungen, die Frauen im Buddhismus machten, nachgeht.

Obwohl diese Frauen in der Zeit vom elften Jahrhundert bis kurz vor der chinesischen Invasion im Jahre 1959 in dem fernen und geheimnisvollen Land Tibet lebten, werden ihre Lebensgeschichten auch auf Frauen des zwanzigsten Jahrhunderts, die sich auf der spirituellen Suche befinden und auf Schüler des Buddhismus einen tiefen Eindruck machen.

Es gibt allzu wenige Berichte von großen Frauen, die das volle geistige Erwachen erlebten. Weibliche Praktizierende sind oft vor ganz andere Situationen gestellt als Männer. Sie sind mit kulturellen Vorurteilen konfrontiert, die ihnen eine geringere Fähigkeit zuerkennen, Erleuchtung zu erlangen und der weibliche Körper wird als der minderwertigere betrachtet. Sie sind möglicherweise auch männlicher Gewalt und Entscheidungen des Mannes über Kinder und Beziehung ausgesetzt, was männliche Praktizierenden in dieser Weise nicht begegnet. Die tibetischen Frauen in dieser Sammlung von Biografien mußten sich mit all diesen Problemen befassen und können deshalb für andere Modell und Inspiration sein auf dem spirituellen Pfad.

Tibets weise Frauen ist eine Untersuchung und Würdigung des spirituellen Potentials aller Frauen, wie es in den Lebensläufen dieser großen tibetischen Frauen beispielhaft sichtbar wurde.